一个戴着口罩的小女孩和安娜玛丽·g·蒂尔尼医生在医生办公室里今年秋天,家庭面临双重威胁:COVID-19和季节性流感。在我们尽最大努力让社区做好准备的同时,卫生官员也同意:对于家庭来说,不要推迟或跳过每年一次的流感疫苗接种至关重要。

“今年流感疫苗注射比以往任何时候都重要,”他说杰拉尔丁·奥黑尔,MSN, CRNP,一名执业护士CHOP初级保健,科布斯溪.“同时感染流感和COVID-19的可能性对家庭构成了非常现实的危险。”

虽然目前还没有fda批准的针对SARS-COV-2病毒的疫苗新型冠状病毒肺炎我们确实有防御流感的方法自20世纪40年代首次批准公众使用流感疫苗以来,该疫苗已经成功地防止了全世界数百万人感染流感。从那时起,流感疫苗已多次被证明在预防严重疾病和住院治疗方面既安全又有效。

奥黑尔说:“在流感开始在我们地区活跃传播之前,家庭现在接种流感疫苗是很重要的,最好是在9月或10月。”

关于流感疫苗

流感——通常被称为季节性流感——是由不断适应的流感病毒混合引起的,这些病毒会感染鼻子、喉咙,有时还会感染肺部。症状包括发烧、咳嗽、喉咙痛、流鼻涕或鼻塞、肌肉或身体疼痛、头痛、疲劳、呕吐和腹泻。

流感疫苗被设计用来启动人体的免疫系统,产生抗体来积极对抗引起流感的病毒。疫苗提供了几个健康的好处,包括:减少流感病例,降低流感的严重程度,尽量减少上学和上班的时间。这种疫苗还可以防止许多与流感有关的住院和死亡。

在2020-21年期间,多个版本的流感疫苗被批准使用,包括:

  • 一种可用于6个月大婴儿的灭活流感疫苗。此版本仅通过注入提供。
  • 重组流感疫苗(不含鸡蛋成分)可用于18岁或以上的人群。这种流感疫苗有注射型和鼻腔喷雾型两种。它们的可用性取决于地区和提供者。
  • 一种佐剂、高剂量、灭活疫苗,用于65岁及以上的人这种疫苗含有一种佐剂(成分),可以帮助产生更强的免疫反应。此版本仅通过注入提供。

今年,可注射型和鼻腔喷雾型流感疫苗都已上市。该地区多个CHOP初级保健和专科保健地点、私人医生办公室和许多商业药房都提供流感疫苗。和孩子的初级护理人员谈谈以确定哪种疫苗和地点是推荐的或对你的家人最方便的。

谁应该接种流感疫苗?

费城儿童医院的临床医生支持美国疾病控制和预防中心(CDC)的建议,即所有6个月及以上的人每年都应该接种流感疫苗,很少有例外。

流感疫苗对感染流感后出现严重副作用风险较高的人尤其重要,这些人包括:

  • 免疫系统未完全发育的五岁或五岁以下(特别是两岁以下)儿童
  • 65岁或以上的成年人,其免疫系统可能因年龄和/或预先存在的疾病而受损
  • 儿童或青少年被诊断为:
    • 某些呼吸系统疾病,如哮喘
    • 神经和神经发育疾病,如癫痫、癫痫发作或脑瘫
    • 任何形式的心脏病
    • 血液、内分泌系统、肾脏、肝脏或代谢系统的失调
    • 免疫系统由于某些疾病或治疗而减弱的免疫系统
  • 接受长期阿司匹林治疗的18岁及以下青少年
  • 极度肥胖的人
  • 家庭成员免疫系统受损的儿童,如正在接受化疗的癌症家庭成员

奥黑尔说:“每个健康的儿童和成人都应该尽快接种流感疫苗。”“这是我们——作为一个社会——可以保护我们当中最弱势群体的一种方式。当我们大多数人接种流感疫苗时,我们就创造了‘群体免疫’,保护了我们社区中最弱或免疫受损的成员。”

6个月以下的儿童和对流感疫苗或其成分有严重、危及生命过敏反应的人不应接种流感疫苗。如果你的孩子有严重的鸡蛋过敏,格林-巴利综合征或感觉不舒服,你应该在给你的孩子接种流感疫苗之前和你孩子的初级保健提供者谈谈。

当出现流感症状时寻求帮助

如果你怀疑你的孩子患有季节性流感,但他们一般都很健康,没有严重的健康状况,只有轻微的症状,你的孩子可以在家休息和照顾。你可以用泰诺®或布洛芬®等非处方药物治疗轻微症状,比如身体疼痛和发烧。如果您的孩子的症状恶化,如呼吸困难、高烧或严重的肌肉疼痛,或您出于任何原因感到担忧,请致电您的孩子的初级保健提供者,询问建议和下一步措施。

你孩子的医疗保健不应该再等了。

你孩子的医疗保健不应该等待

更多地了解延迟护理的危险,以及为什么把孩子带到CHOP比以往任何时候都安全。

找出原因

对于有严重健康状况并开始出现流感症状的儿童,请立即联系孩子的初级保健提供者。您可能会被要求将您的孩子带到CHOP的初级、专科或紧急护理地点进行快速流感测试。这项测试的结果将决定可能的治疗方案,包括抗病毒药物达菲(Tamiflu®),这种药物可能会被开出,以减轻症状的严重程度,加速康复。在极少数情况下,你的孩子可能会住院,直到病毒得到控制和症状消退。

CHOP疫苗教育中心的补充阅读:

订阅本周健康小贴士的电子通讯

想要更多帮助您保持孩子健康、快乐和安全的建议,请订阅我们的本周健康小贴士电子通讯。

指示要求

由:杰拉尔丁·奥黑尔,MSN, CRNP


下一个步骤
联系我们
1 - 800 -尝试-切
母女谈话

MyCHOP

通过我们的患者门户,您可以安排预约、访问记录、查看测试结果、向您的医护人员询问问题等。

男孩正在测量身高

订阅健康贴士

订阅我们的健康提示电子邮件,从CHOP的儿科专家那里获得健康和健康提示。


你可能也喜欢
小女孩正在量体温

《发烧:如何做的回顾》

儿科医生想让你知道的是:控制发烧的方法没有任何改变。

妈妈和孩子在检查室

一剂预防

了解为什么疫苗接种对孩子和社区很重要,以及如果你错过了疫苗,需要回到正轨时应该做什么。

戴着粉色面具的女孩

在流感季节

当前,每一位家庭成员的健康都至关重要,这比COVID-19疫情期间的任何时候都更加重要。在这个流感季节,寻找一些资源来保证孩子们的安全和健康,包括方便的流感疫苗预约。